fair game

The younger teachers were fair game for playing tricks on.

那些年轻教师常是受作弄的对象.

In this view, exploiting a structural weakness in the MTS market was fair game.

该观点认为, 利用MTS市场的结构缺陷是场公平游戏.

The private lives of film stars should not be considered as fair game for newspaper reporters.

电影明星们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标.

Politicians were always considered fair game by cartoonists.

政客们通常是漫画家所讽刺的对象。

It became obvious to us that babies are fair game in China.

在我们看来,对某些中国人来说小孩子显然是“该纠错的对象”.

Everyone was fair game.

每个人都是被掠夺的对象.

The younger teachers were considered fair game by most of the kids.

多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。

So , if the guy's in the wind, he's fair game, right?

如果他仍然在逃, 把抓他归案当作公平竞赛, 怎样?

It was a fair game.

那是场公平的比赛.

I thought he had a fair game today, better than in some recent matches.

我想他在今天的比赛中表现还不错, 比他最近的几场比赛都要好.

The assumption that ancient corpses are fair game for science is beginning to be challenged.

在科学研究上古尸可以任人宰割的想法开始受到了挑战.

The private lives of film stars should not be considered fair game for newspaper reporters.

电影“明星”们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标.

A fair game depends on an unbiased referee.

一场公平的赛事取决于一位大公无私的球证.

But in British Columbia they are often fair game to logging operations.

而在不列颠哥伦比亚,这些树常常是准许砍伐的对象.

With his fat face. the mayor was fair game for the cartoonists.

市长因长有一张肥胖的圆脸成了漫画家描绘. 夸张的对象.